Wir müssen den warnenden Stimmen der Dichter und Dichterinnen sorgfältig zuhören und sie sehr ernst nehmen, ernster vielleicht sogar als die Stimmen der Bankiers und Aktienhändler. Aber gleichzeitig können wir nicht erwarten, dass die Welt - in den Händen von Poeten - sich plötzlich in ein Gedicht verwandelt.
 

Vaclav Havel, "A Farewell to Politics"
The New York Review of Books, Oktober 2002

 

Willkommen auf der Website des DeutschSchweizer PEN Zentrums DSPZ
Das DSPZ ist das Deutschschweizer Mitglied des PEN International.

>> Sreten Ugricic als Direktor der Serbischen Nationalbibliothek entlassen

Das DeutschSchweizer PEN Zentrum verurteilt die Entlassung von Sreten Ugricic, Mitglied des serbischen PEN, auf Grund seines Engagements für die freie Meinungsäusserung. Sreten Ugricic war als Mitglied des Belgrade Writers' Forum Mitunterzeichner eines öffentlichen Briefes, in welchem die mediale Diffamierung des Montenegrinischen Schriftstellers Andrej Nikolaidis kritisiert wurde. Daraufhin wurde er von der serbischen Regierung der Mithilfe an terroristischen Machenschaften beschuldigt und am 20. Januar fristlos aus seinem Amt als Direktor der Serbischen Nationalbibliothek entlassen.

Das DSPZ kritisiert das Vorgehen der Serbischen Regierung als einen Akt gegen die freie Meinungsäusserung, und unterstützt das Serbische PEN Zentrum und das Belgrade Writers' Forum bei ihrer Forderung an die Regierung, diesen Entscheid umgehend rückgängig zu machen.

The request by the Writers`Forum


>> Salman Rushdie wird einmal mehr mit Mord gedroht

Das DeutschSchweizer PEN Zentrum verurteil zusammen mit PEN international den erneuten Versuch, einen internationalen Exponenten der Meinungsfreiheit zum Schweigen zu bringen.

PEN Statement on Death Threat to Salman Rushdie


>> Vaclav Havel, ein unermüdlicher Kämpfer für die Meinungsfreiheit, ist tot.

Vaclav Havel, der regimekritische Theaterautor, Ehrenpräsident des tschechischen PEN Zentrums und Staatsmann, starb am 18. Dezember im Alter von 75 Jahren. Er wird allen PEN Zentren als Schriftsteller und Kämpfer für die freie Meinunsäusserung in Erinnerung bleiben.

PEN International deeply saddened by death of Václav Havel - a constant champion for freedom of expression


>> Für die Achtung der Menschenrechte in Belarus

Das DSPZ zusammen mit Amnesty International, Reporter ohne Grenzen, Libereco - Partnership for Human Rights, Service Civil International und IGFM veranstalten am 19. Dezember 2011, von 18.30-19.15 Uhr, auf dem Paradeplatz in Zürich eine Lichterkette.

Pressemitteilung

Pressemitteilung (EN)


>> 10. Dezember: International Human Rights Day - China

Der PEN International erneuert seinen Aufruf, den Autor und Nobelpreisträger Liu Xiaobo aus der Haft zu entlassen.

Pressemitteilung


>> DER PEN International in neuer Aufmachung

Der PEN International hat seine neue, sehr informative und anschauliche Website veröffentlicht!

>> PEN International, Promoting Literature, Defending Freedom of Expression


>> November 2011 - Mexiko

15. November 2011, Nuevo Laredo: erneut Blogger ermordet und enthauptet
8. November 2011, Cordoba, Büro der Zeitung El Buen Tono überfallen und abgefackelt
>> ...mehr lesen

>> Tag der Toten: die PEN International Kampagne zu den Morden in Mexiko
Die 3 Schweizer PEN Zentren erinnerten mit einer gemeinsamen Todesanzeige am 2.11.11 in der sprachregionalen Presse an die Morde in Mexiko.


Die Lage in der Türkei spitzt sich zu: Ich habe meine Koffer gepackt.
>> Jüngste Verhaftungen - Ragip Zarakolu, Büsra Ersanli u.a.


>> Nachruf auf den ehemaligen PEN-Präsidenten Jirí Gruša
von John Ralston Saul, dem amtierenden PEN-Präsidenten


>> Gastbeiträge und eine für das DSPZ und den PEN wichtige Neuerscheinung:
Gründungsgeschichte des PEN-Clubs in der Schweiz - Helen Münch - Nachgerichtet, informiert oder doch meinungsgemacht? - ein Artikel von Fabienne Muri, Mitglied des ISSV - Der polnische Künstler - eine Kurzgeschichte von DSPZ-Mitglied Urs Mannhart


Rede von Franz Hohler zum Writers in Prison-Tag 2011

Am 14. November 2011 hielt Franz Hohler die Einführungsrede zum diesjährigen Writers in Prison-Tag Das Psychogramm des Despoten mit Ibrahim al-Koni und Hartmut Fähndrich im Zürcher Literaturhaus.
Sie wurde am 15. November im Tagesanzeiger, Zürich und in Der Bund, Bern veröffentlicht.
Das DSPZ dankt Franz Hohler für die Genehmigung zur Veröffentlichung.

>> Wen bedroht die Fantasie? PDF, Deutsch, 49 Kb

Informationen zu den Teilnehmenden des WiP-Tages 2011
Writers in Prison-Tag 2011, Teilnehmende

Rückblick, Fotos s.: DSPZ Writers in Prison-Tag 2011


  nach oben